限界走行中

【限界走行中】

キャパを超えた感じ

焦げ臭い匂いがするまま

アクセル踏み込んだままの感じ

このまま

まずは6月まで突っ走る

ミッションあり過ぎて

追いついてなくて

忘れないようにメモするけど

そのメモがどんどん埋もれて

忘れて・・・の繰り返し

このままハードディスク壊れそう

でも自分が目指したことだし

たくさんの人に支援、応援してもらってるし

自分が言ったことは

何があろうと責任を果たさなければ

頑張ろう!

「アメリカ議会を動かす」

できそうもないけど、できるかもしれない

一つ一つ丁寧に

誠意をもって

前に進んでいこう

[Running at the limit]

The feeling of exceeding the cap

With the smell of burning

With the gas pedal still pressed

As it is

I will run until June first

I have too many missions

I haven’t caught up

I’ll make a note to make sure I don’t forget

that note gets buried more and more

forget it ・・・ repeat

Hard disk is going to break like this

But it’s what I set out to do

and I have a lot of people supporting me and supporting me

and what I’ve said

is, no matter what, if I don’t take responsibility,

let’s do our best!

“Move the American Congress”

I don’t think I can, but maybe I can.

One by one, carefully.

With sincerity.

Let’s move forward.

***

【最新版トレーラー】  

クラウドファンディング 昨日、目標額の20%に達しました 感謝です!

・日本語版 

[Latest version trailer]

Latest version trailer of the movie “SILENT FALOUT”

Crowdfunding

Yesterday, we reached 20% of our goal.

Thank you!

・英語版 

この記事を書いた人

SILENTFALLOUT