SILENT FALLOUT
Groundbreaking Film Tour Uncovers Nuclear
Testing Secrets
from July 11 to August 21
お知らせ
自主上映はSCREENINGからお申し込みできます。
TOWARDS A BEAUTIFUL EARTH PROTECTED FROM NUCLEAR CONTAMINATION
2024.4 神奈川県三浦市 上映
From acclaimed Japanese director Hideaki Ito comes the untold stories of the victims of nuclear testing in America—and the account of one mother who risked her career to expose the dangers of radiation poisoning. In 1951, nuclear weapons testing began on the US mainland. Growing up in the ‘50s and ‘60s in suburban Utah, Mary Dickson began noticing her elementary school classmates dying strange and unusual deaths. Meanwhile, hundreds of miles away in St. Louis, Dr. Louise Reiss began collecting baby teeth from other mothers in her community. Through studying these teeth, Reiss found that American children—not just the so-called “downwinders”—had been exposed to dangerous levels of radiation. Silent Fallout traces these stories and others, journeying from Salt Lake City, to Virginia, to Missouri, to the United Kingdom, and to Japan, exposing the complicated truth behind the bomb. With narration by Alec Baldwin, this movie is a must-see for anyone who wants to go beyond Oppenheimer and discover a dark period in history whose effects still reverberate today.
Silent Fallout is more than a film. Our team is working hard to spread the word about radiation poisoning and nuclear contamination in the US and beyond—and we need your help to do so. Find out more about our mission here.
日本人監督が、アメリカ国民に突きつけるアメリカ大陸全土の放射能汚染。
日本は、世界で唯一の被爆国ではなかった。アメリカ政府によって大陸に落とされた101個の原子爆弾。核実験によってアメリカ大陸は強く放射能汚染。しかし、アメリカ政府は、そのことを国民に隠した。
「このままでは我が子が放射能で殺される」
立ち上がったのは、母親たちだった。中心となったのは、医師であり母親であるルイーズ・ライス。放射能汚染はユニークな方法で証明された。それは、子どもたちの乳歯。母親たちは子どもの放射能汚染を証明。そして、その事実はケネディ大統領をも動かした。
現在、監督は、アメリカで映画上映を通し、米大陸が放射能で汚染したこと、その事実を政府が隠したことを知らせ、声を上げるよう促す活動を行っている。目標はアメリカ議会を動かし、世界の放射能問題を大きく変えること。
2023年完成・76分
Award 受賞
SILENT FALLOUT
Official screening at the Hampton International Film Festival (USA)
Official screening at the St. Louis International Film Festival (USA)
Official screening at the Boston Japan Film Festival (USA)
International Uranium Film Festival (Brazil, USA) Best Documentary Audience Award
Awarded Outstanding Achievement at the Swedish International Film Festival November Month Award (Sweden)
Awarded ARFF Globe Award at the Around International Film Festival (Spain) December Month Award
Awarded Honorable Mention at the Paris International Film Festival (France)
Official Screening at the International Uranium Film Festival (Brazil, USA)
Winner of the Maverick Film Award (UK) for Best Editing
Winner of the Toronto Documentary Feature & Short Film Festival (Canada) for Best Story
Official Screening at New York City International Film Festival (USA)
Semi-Finalist, Seattle Filmmaker Award (USA)
Monthly Picks Award, Rome Prisma Film Award (Italy)
Semi-Finalist, Hawaii International Film Award (USA)
Semi-Finalist, Austin International Arts Festival (USA)
Finalist, Hart International Italian Film Festival (Italy)
Red Movie Award (France) Official Selection
Mindfield Film Festival – Albuquerque (USA) Diamond Award
Julian Dubuque International Film Festival JDIFF (USA) Official Selection 2024
Arizona International Film Festival 2024 (USA)
Harlem International Film Festival (USA)
BLSTOFF (California, USA) Official Selection
Dublin Movie Awards Semi-finalist
WILDsound Daily Gestival (USA) Best Future Film
Houston Asian American & Pacific Islander Film Festival (USA) Official Screening
Oakland Film Festival (USA) semi-finalist
Seattle Film Festival (USA) Official Selection
SILENT FALLOUT
ハンプトン国際映画祭 (アメリカ) 公式上映
セントルイス国際映画祭 (アメリカ) 公式上映
ボストン ジャパン フィルムフェスティバル (アメリカ) 公式上映
第11回 ARFF バルセロナ国際賞 (スペイン) ベストドキュメンタリー・セミファイナリスト
国際ウラン映画祭 (ブラジル、アメリカ) 最優秀ドキュメンタリー観客賞
スウェーデン国際映画祭11月 月間賞(スウィーデン) Outstanding Achievement
ARFF 国際月刊アラウンド国際映画祭 (スペイン) 月間賞 ARFF グローブ賞
パリ国際映画祭 (フランス) 佳作
マーヴェリック 映画賞 (イギリス) 最優秀編集賞
トロントドキュメンタリー 長編&短編映画祭 (カナダ) Best Story賞
ニューヨークシティ国際映画祭 (アメリカ) 公式上映
シアトル映画製作者賞(アメリカ) セミ・ファイナリスト
ローマ・プリズマ映画賞 (イタリア) Monthly Picks賞
ハワイ国際映画賞 (アメリカ) セミ・ファイナリスト
オースティン国際芸術祭 (アメリカ) セミ・ファイナリスト
HIIFF-ハート国際イタリア映画祭 (イタリア) ファイナリスト
レッド ムービー アワード(フランス) 公式セレクション
マインドフィールド映画祭 – アルバカーキ (アメリカ) ダイヤモンド賞
ジュリアン・ダビューク国際映画祭 JDIFF(アメリカ) 2024 年度オフィシャルセレクション
アリゾナ国際映画祭2024 (アメリカ) オフィシャルセレクション
ハーレム国際映画祭 (アメリカ) オフィシャルセレクション
BLSTOFF(アメリカカリフォルニア) オフィシャルセレクション
ダブリン映画賞(アイルランド) セミファイナリスト
WILDsound Daily Festival(アメリカ) ベストフューチャーフィルム
Houston Asian American & Pacific Islander Film Festival(アメリカ) オフィシャルセレクション
オークランド・フィルムフェスティバル(アメリカ) セミ・ファイナリスト
シアトル映画祭(アメリカ) オフィシャル・セレクション
SHEDULE
NEWS
-
BLOG
2024.07.24 Boston screening ボストン上映会
The venue for the day was a community center. Toma […] -
BLOG
SILENT FALLOUT上映会 in松山〜ながえ孝子さんとトーク〜
2024年9月28日いよてつ高島屋キャッスルルームにて、SILENT FALLOUTの上映会とトーク […] -
BLOG
2024.07.21 Ocean City Screening オーシャンシティ…
07/21/2024 7th Screening day of Silent Fallout in […] -
BLOG
2024.07.20 Manhattan in NY マンハッタンNY
6th Screening day of Silent Fallout in Manhattan, […] -
BLOG
Message from Joseph Mangano マンガーノさんよりメッセ…
Joseph Mangano, executive director of the Radiatio […] -
BLOG
Message from Alec アレックさんよりメッセージ
[Message from Alec] I got a message from Alec Bald […]
Profile プロフィール
Documentary film director/television director
HIDEAKI ITO
Born in 1960. Became a kindergarten teacher and changed to TV in 2000. In 12 and 15, the movie “X Years Later” series was released in theaters. In 23, the movie “SILENT FALLOUT” was produced. It was evaluated at 15 overseas film festivals, including the Hampton International Film Festival and the St. Louis International Film Festival. It received the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award at the 71 Arts Awards, the Japan Press Club Special Award, the Galaxy Award Grand Prize, and the Japan Federation of Private Broadcasters Award for Best Film. He is the author of “X Years After Exposure to Radiation” (Kodansha).
ドキュメンタリー映画監督/テレビディレクター
伊東英朗
1960年生まれ。幼稚園教諭から‘00年、テレビの世界に転じる。‘12年、‘15年、映画「X年後」シリーズを劇場公開。‘23年、映画「SILENT FALLOUT」を製作。ハンプトン国際映画祭、セントルイス国際映画祭など、15の海外映画祭で評価。第71回芸術選奨 文部科学大臣賞、日本記者クラブ賞特別賞、ギャラクシー賞大賞、日本民間放送連盟賞最優秀賞などを受賞。著書に『放射線を浴びたX年後』(講談社)がある。
About voluntary screenings 自主上映について
In the case of Japan:
Please apply from the SCREENING page.
日本国内の場合、
Outside Japan:
SCREENINGのページよりお申し込みください
日本国外の場合、
現在検討中です。
Voice
ソルトレイクシティの女性が死亡率の記事を集めていた場所を指して、「いっぱいあったのよ、でも憂鬱になってしまって」といった事を言ったのが印象的でした。子供の頃に周りにいた人たちがどんどん若くして亡くなって行く喪失感やなんで、という思いや色々つらい思いが積み重なって行ったんですね。
アメリカだけの問題ではない全人類に関わる事。あらためて考えさせられる事ばかりでした。
このような作品をありがとうございました。ショッキングな事ばかりですが自分事として考えていきたいです。